最近接了兩個CASE 我只是負責編排的美編 文輯呢 則是另外有高明
當然 我就等文字等照片等等等
所謂的文編 說起來要不臭屁一點也還不行(有點過頭的自信) 可是對於其文字內容 我到覺得一點也不怎樣
當然我並不是說 文編每個人都可以 但是 也不能太扯
怎說太扯呢
1. 標題總要給人可以清楚知道要說什麼吧 又不是蘋果日報那種似港非港式的用字 光看都覺得敖口
2. 再來是英文編輯的英文層次 寫台灣英文是要給誰看??? 如果你的對象是外國人 麻煩找個外國人來改改內容 光是該不該複數 就讓你頭昏眼花
3. 光是改我的吊腳 怎不改你的文字???又不是在寫科學論文幹麻惜字如金 我的設定是一體適用的 以好閱讀為原則 怎不加兩個虛字或是改改你的內文
4. 不要光寫300字 500字 然後要我放張圖撐滿半10版面 很難看 難怪現在的人都不看字 只看圖 是因為看不到字
突然發現 我寫這篇是幹麻 文人相輕???
沒有留言:
張貼留言